Randy Pausch Dies

Inspirational Randy Pausch, the ‘Last Lecture’ professor, passed away today.? Randy was a Carnegie Mellon professor who created a legacy tour based on the importance of following your childhood dreams and enabling the dreams of others.?

不知道你有沒有看過Randy Pausch的「Last Lecture」,是很精彩的一個演講,最新書店也看見這本書出售,值得一閱。

驟聞他的離世,心感可惜,不過他總算為世界貢獻了「最後一課」,喚醒世人追尋童夢的重要。

閩南語

閩南語,即福建話,但閩南語也細分不同地區,我所說的閩南語大概就是「廈門話」,源於「泉州話」及「漳州話」,但其實這種方言,相隔一條村也會有點不同。

我自幼就懂得說這種方言,直至現在都一直說著,不過我發現自己只懂得說,而不懂得寫。有時候自己想一想,這種方言所用的字也挺有趣的,特別是方言保留了不少古字,這更引起我的興趣,去研究一下。

搜集了一些如下:

筷子是「箸」、走是「行」、跑是「走」、僱用是「倩」、晚是「晏」、失明是「青盲」、本事是「才調」、不是「毋」、在是「佇」、美是「」

如果用福建話去寫文章,那更有趣,在網上竟然找到,張貼如下:

細漢的時陣

會記得細漢的時陣,若拄著歇(hioh)睏日,阮兄妹仔定定(tinn-x)相招做夥轉去阿媽兜tshit-。阮阿媽家己一tu佇(t)庄跤,逐(tak)擺看阮轉--攏真歡喜,攢(tshuan)真濟物件予(ho)阮食。厝邊毋是親情就是親堂仔,有真濟囡仔伴,會使講,去阿媽兜有食閣有掠。

阮阿媽兜種誠濟果子,有釋迦、蓮霧、龍眼、葡萄、那茇仔,四邊閣(koh)種燈仔花做籬笆,埕尾種一篰(ph)竹仔,雞母tshu雞仔囝(kin)佇竹仔跤啄粟(tshik)仔,一寡查poo囡仔誠孽(giat),刁工揭(giah)掃帚共雞仔趕來趕去,予規陣雞仔沿路嘓嘓(kok-x)叫,沿路走、沿路飛,實在真心適。 」

http://www.edu.tw/MANDR/minna/first.html

這個網站還有聲音檔下載,不俗!